-
1 ориентир
-
2 береговой ориентир
Русско-английский военно-политический словарь > береговой ориентир
-
3 местный ориентир
Русско-английский военно-политический словарь > местный ориентир
-
4 наземный ориентир
Русско-английский военно-политический словарь > наземный ориентир
-
5 лунный ориентир
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лунный ориентир
-
6 хорошо заметный наземный ориентир
Aviation: prominent landmarkУниверсальный русско-английский словарь > хорошо заметный наземный ориентир
-
7 хорошо заметный ориентир
Aviation: prominent landmarkУниверсальный русско-английский словарь > хорошо заметный ориентир
-
8 ориентир
1) General subject: guide, landmark, mark, orienting point, ranging mark, reference point, waymark, road map2) Aviation: pinpoint3) Naval: ck pt4) Medicine: marking5) American: description point6) Literal: point of reference7) Military: (местный) (guiding) outstanding feature, (местный) (guiding) prominent feature, (местный) (guiding) range mark, control feature, critical point, guiding landmark, identification point, (наземный) landmark, orientator, out-standing point, point, reference object, reference-point8) Engineering: check point, checkpoint, orientation point, reference, terrain feature9) Construction: feature10) Railway term: declinator, leading mark11) Economy: guidepost12) Geodesy: reference mark13) Astronautics: marker, orientation target14) Cartography: checking point, feature of terrain, fine detail, ground object, location, outstanding point, place mark, point of detail, topographic feature, topographical feature15) Mechanics: prominent feature17) Business: guideline, peg18) Drilling: land mark19) EBRD: benchmark, indication, point of departure20) Robots: guidance guide, prominent feature (на местности)21) Arms production: outstanding feature22) Aviation medicine: orientation cue ( опорный) (положения в пространстве)23) Makarov: control point, cue, datum point, dead point, elevation point, fiducial point, fix, guiding line, landmark (на местности), orientation cue (положения в пространстве), pointer, range mark -
9 наземный ориентир
1) Aviation: ground cue, terrain feature, terrestrial reference2) Military: geographic reference, guiding landmark, prominent ground object3) Architecture: terrestrial reference ( point)4) Oil: visual landmark, visual reference, landmark5) Geophysics: land mark6) Topology: terrain compartment7) Arms production: ground object -
10 ориентир (наземный)
reference point /object on
ground/
- (передней стойки шасси) цилиндр, заряженный азотом, для установки колес в нейтральное положение после взлета (рис. 27). — centering cylinder /jack/ centering cylinder is a provision to centralize the wheels before retraction.
-, контрольный (маршрута) (ко) — check point when aircraft is at checkpoint.
-, навигационный — reference point
-, наземный (напр., при списанин девиации) — landmark
-, характерный — prominent reference point /object/
- хорошо видимый (наземный) — prominent /easily seen/ reference point /object/
(полет) no 0. — (flight) by reference to objects /reference points/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ориентир (наземный)
-
11 наземный
адрес запроса, передаваемого наземной станциейground interrogation addressбригада наземного обслуживания1. air base group2. ground crew визуальная посадка по наземным ориентирамvisually judged landingвремя наземной тренировки по приборамinstrument ground timeданные, полученные от наземных службground-derived dataдиспетчер наземного движенияground movement controllerзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachзаход на посадку по командам наземных станцийadvisory approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachиндикатор наземного движения воздушных судовaircraft surface movement indicatorнавигация по наземным ориентирам1. ground reference navigation2. terrestrial navigation 3. landmark navigation наземная линия связиlandlineназемная маркировкаground markingназемная подготовкаground trainingназемная проверкаground checkназемная радиолокационная станцияground-based radarназемная система наведенияground guidance systemназемная система управленияground control system(полетом) наземная станция1. land station(обеспечения полетов) 2. earth station (обеспечения полетов) 3. ground station (обеспечения полетов) наземная установка для запускаground starting unitназемная эксплуатацияground operationназемное движениеsurface movementназемное оборудованиеground equipmentназемное оборудование для обслуживанияground service equipmentназемное обслуживание1. ground handling2. ground servicing наземное обслуживание рейсовground handling operationназемное сопровождениеground trackingназемные визуальные средстваvisual ground aidsназемные испытанияground testsназемные средстваground aidsназемные средства обслуживанияground handling facilitiesназемные средства, синхронизированные во времениground-referenced aidsназемные условияground conditionsназемный аэродромный ориентирaerodrome ladndmarkназемный аэродромный сигналaerodrome ground signalназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground lightназемный аэронавигационный ориентирaeronautical ground markназемный визуальный сигналvisual ground signalназемный маякground beaconназемный метеорологический радиолокаторground weather radarназемный обзорный радиолокаторground surveillance radarназемный ориентир1. ground cue2. ladndmark наземный ориентир на трассе полетаen-route ground markназемный персоналground personnelназемный транспортsurface transportназемный трапstairwayназемный указатель направления ветраground wind indicatorназемный участокgroundborne partогонь наземного типаelevated lightопределение местоположения по наземным ориентирамvisual ground fixingОтдел наземных службGround Branchполет по наземным ориентирамvisual navigation flightполет по наземным ориентирам или по командам наземных станцийreference flightполеты по наземным естественным ориентирамterrain flyпорядок наземной подготовкиground training procedureприсвоение частот наземным радиостанциямfrequencies assignmentрадиолокатор управления наземным движениемsurface movement radarсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средствAerodromes, Air Routes and Ground Aids Section(ИКАО) система навигации по наземным ориентирамground-referenced navigation systemсистема наземных линий связиlandline systemсредства наземного базированияground based aidsсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterупорядочивать наземное движениеfacilitate surface movementуправление наземным движением1. surface movement control2. surface movement guidance 3. ground control хорошо заметный наземный ориентирprominent ladndmarkчеткий наземный ориентирdefinite ladndmark -
12 ориентир
ориентир сущpinpointастрономический ориентирcelestial referenceвизуальная посадка по наземным ориентирамvisually judged landingвизуальный контрольный ориентирvisual reference pointвизуальный ориентир в полетеflight visual cueконтрольный ориентир аэродромаaerodrome reference pointконтрольный ориентир схемы ожиданияholding fixнавигация по визуальным ориентирамcontact navigationнавигация по наземным ориентирам1. ground reference navigation2. terrestrial navigation 3. landmark navigation наземный аэродромный ориентирaerodrome ladndmarkназемный аэронавигационный ориентирaeronautical ground markназемный ориентир1. ground cue2. ladndmark наземный ориентир на трассе полетаen-route ground markопределение местоположения по наземным ориентирамvisual ground fixingориентир для визуальной ориентировкиvisual pinpointориентир летного поляfield markerполет на ориентирdirectional homingполет по наземным ориентирамvisual navigation flightполет по наземным ориентирам или по командам наземных станцийreference flightполеты по наземным естественным ориентирамterrain flyсистема навигации по наземным ориентирамground-referenced navigation systemточность ориентировки по точечному ориентируpinpoint accuracyуказатель контрольного ориентира аэродромаaerodrome check-point signхорошо заметный наземный ориентирprominent ladndmarkцветовой сигнальный ориентирdye markerчеткий наземный ориентирdefinite ladndmark
См. также в других словарях:
prominent — 01. Tonight s concert for charity should be a huge success, with appearances by some of our most [prominent] local artists. 02. The new computers were [prominently] displayed in the store window. 03. Many of our most [prominent] citizens send… … Grammatical examples in English
landMARK — land·mark n often attrib 1: an object (as a stone or tree) that marks a boundary of land 2: an event or development that marks a turning point or stage a landmark decision 3: a structure (as a building) of unusual historical or aesthetic… … Law dictionary
Landmark Mandarin Oriental Hotel Hong Kong (Hong Kong) — Landmark Mandarin Oriental Hotel Hong Kong country: Hong Kong, city: Hong Kong (Hong Kong Island: Central District) Landmark Mandarin Oriental Hotel Hong Kong Location The Landmark Mandarin Oriental is situated at Hong Kong s most prominent… … International hotels
Landmark — Land mark , n. [AS. landmearc. See {Land}, and {Mark} a sign.] 1. A mark to designate the boundary of land; any mark or fixed object (as a marked tree, a stone, a ditch, or a heap of stones) by which the limits of a farm, a town, or other portion … The Collaborative International Dictionary of English
landmark — [land′märk΄] n. 1. any fixed object used to mark the boundary of a piece of land 2. any prominent feature of the landscape, as a tree or building, serving to identify a particular locality 3. an event, discovery, etc. considered as a high point… … English World dictionary
prominent object — index landmark (conspicuous object) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Landmark Education — Infobox Company company name = Landmark Education company company type = Private LLC foundation = January 1991 location = San Francisco, California, USA key people = Harry Rosenberg: Director; [ [http://www.landmarkeducation.com/display… … Wikipedia
Landmark Center (St. Paul) — For the building in Boston, see Landmark Center (Boston). Old Federal Courts Building U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
landmark — noun 1 feature of the landscape ADJECTIVE ▪ distinctive (esp. BrE), prominent ▪ famous, well known ▪ familiar ▪ After twenty years, all the familiar landmarks had disappeared … Collocations dictionary
landmark — /land mahrk /, n. 1. a prominent or conspicuous object on land that serves as a guide, esp. to ships at sea or to travelers on a road; a distinguishing landscape feature marking a site or location: The post office served as a landmark for… … Universalium
landmark — 1. noun 1) the cliff is a landmark for hikers Syn: marker, mark, indicator, beacon, cairn 2) one of Arizona s most famous landmarks Syn: monument, distinctive feature, prominent feature 3) the ruling was hailed as a l … Thesaurus of popular words